翻译吧-专注于全国翻译11年
首页>翻译问答

英语翻译服务有哪些

作者:翻译吧 发布于:2024-08-16 16:33:43
次浏览

  英语翻译服务基本类型有中文翻译成英语、英语翻译成中文以及英语翻译成国际语言,所有项目均由母语为英语的本地化语言专家翻译-审核-校对完成,受到广大客户的青睐。下面我们详细介绍下英语翻译服务有哪些,供参考选择。

  1.英语翻译服务有哪些

  英语证件翻译:合同、文档、证明、成绩单、驾驶证、出生证明等

  英语本地化翻译:网络、软件、游戏、APP等

  英语口语翻译:商务洽谈、国际口译等

  英语学术翻译:论文、文献、期刊等

  英语商务翻译:标书、说明书等

  2.英语翻译服务领域有几个

  英语翻译为满足客户多元化需求,目前服务领域从单纯的证件翻译和商务翻译,拓展了法律翻译、IT行业翻译、财务审计翻译、电子通讯翻译、航空航天翻译、机械重工翻译、能源开发翻译、生物技术翻译、文学艺术翻译、网络游戏翻译等领域。

  3.英语翻译特点是什么

  英语翻译对翻译人员的英语专业背景有非常高的要求,普通翻译要求英语翻译没有歧义且通顺流畅,供口头阅读之用;高级翻译要求英语翻译要母语化、本地化。由此英语翻译显现了以下特点:英语的不同分支(类似于汉语的方言)翻译时使用的语调、编码都是有差异的,翻译人员要加以区分,不能笼统的按照统一的英语翻译标准进行,在翻译时要考虑到客户的语言本地化要求。

  英语翻译服务类型、涉及领域以及特点为各位讲解到这里,如果还有什么不明白的地方,欢迎随时在线留言。我们会积极为您答疑解惑,帮助您制定适合个人需求的个性化翻译方案。

最新更新

图文推荐