专业翻译公司遍布全球,国内便有不少。专业翻译公司在很多地区和领域都存在,只是业务范围不同,有专门做语际翻译的,有从事商务翻译的,有致力于本地本地化翻译的,上海臻云翻译公司就是涵盖(但不限于)以上类目的专业翻译公司。下面简单介绍下专业翻译公司有哪些特点?认定标准是什么?
1.专业翻译公司认定标准
认定翻译公司是否专业,可从公司资质、译员资质、技术设备、产品质量、客户口碑等多个方面去考量。公司资质、译员资质和技术设备是专业翻译公司的必备要素,也是认定的核心,产品质量和客户口碑是辅助,某种程度上也可以反映专业性和认可度。
2.专业翻译公司主营业务
专业翻译公司主营业务一般分为三大类:笔译翻译、口译翻译、本地翻译。笔译翻译主要内容是证件(结婚证、出生证、身份证等)、合同(房屋租赁合同、商务外贸合同等)、图书、移民资料(护照、申请材料、存款证明等);口译翻译包括同声翻译、陪同翻译、交替翻译、出国口译等类型;本地化翻译主要从事音频、录音、视频和网站等本地内容翻译。
3.专业翻译公司质量管控
专业翻译公司质量体系非常完善,根据国际标准制定相应的质量标准和翻译流程,翻译过程中严格按照参与翻译人员必须达到相应的语言等级并获得相应证书的要求合理配备译员,并针对翻译产品匹配技术设备,保证翻译结果有效,并严格进行审核校对,实现质量的闭环管控。
专业翻译公司认定标准及特点为大家介绍到这里,希望通过阅读以上文字,大家心中对专业翻译公司有大致的概念,在选择翻译公司过程中可以节省心力。如果对专业翻译公司业务内容及收费标准感兴趣,可以随时联系我们,第一时间予以解答。
上一篇:人工翻译公司哪家好
下一篇:中国十大著名的翻译公司排名最新